Euh... chez moi, je vois un décalage entre le texte et les vignettes... Es regnet = il pleut Es schneit = il neige (en face de la pluie à l'écran...) Es donnert = il tonne, es blitzt = il y a des éclairs, ici en face du vent Regenbogen = arc-en-ciel, en face de l'orage sur mon écran, etc. Désolée :(
11 commentaires:
chouette
aussi !!
faut corriger le t en trop : es ist warm, évidemment
trop bien !!!
Alors là, plein de possibilités de travail autour de la météo !!
L'imagination des DE n'a plus de limites ! Bravo à Coline et Christine.
adopté
j'ai plus qu'à le traduire en français d'France
trop cool
encore une erreur :
bewölkt et pas bewolkt
faut peut-être que je me repose... et que je change de lunettes !
Merci encore !
merci (re)
Euh... chez moi, je vois un décalage entre le texte et les vignettes...
Es regnet = il pleut
Es schneit = il neige (en face de la pluie à l'écran...)
Es donnert = il tonne, es blitzt = il y a des éclairs, ici en face du vent
Regenbogen = arc-en-ciel, en face de l'orage sur mon écran,
etc.
Désolée :(
Sinon, super, oui!
Bonne fin de soirée à tous, bonne semaine!
::éa::
Suis-je sotte!
Un DO-MI-NO, vous dis-je!
Alors, tout est parfait!!
::éa::
la fatigue, vous dis-je !
on peut aussi s'en servir comme mémory en coupant tous les carrés, et assocuer écrit et image
Enregistrer un commentaire