Ces détournements de titres sont savoureux ! Il en existe encore plein, pas dans le sujet Educ Nat, mais tout aussi ironiques.Tout se joue dans le contraste entre l'image et le propos du titre. Quand on a été "nourrie" de cette littérature de jeunesse-là ("L'école des loisirs" et consorts n'éxistaient pas encore...), c'est du plaisir teinté d'une légère nostalgie...
7 commentaires:
Ces détournements de titres sont savoureux ! Il en existe encore plein, pas dans le sujet Educ Nat, mais tout aussi ironiques.Tout se joue dans le contraste entre l'image et le propos du titre. Quand on a été "nourrie" de cette littérature de jeunesse-là ("L'école des loisirs" et consorts n'éxistaient pas encore...), c'est du plaisir teinté d'une légère nostalgie...
moi aussi!(il y avait justement un reportage sur le sujet sur Arte ce week end)
Les "Martine" ont été bannis de nos maternelles depuis un certain temps mais j'avoue que là, ça m'a bien fait rire.
Pour le dernier, le titre pourra bientôt être "Martine était enseignante"...
>Benoît<
arrête Benoit!
Je suis déprimée mais là ... Pliée de rire
Dans la morosité ambiante, la martine nouvelle génération a eu du succés auprès des collègues !
Enregistrer un commentaire